Saturday, February 6, 2010

הנני

הנני is the hebrew for "Here I am", that has been the cry of my heart for years, my God is sending me!

One month ago I arrived in Texas, with an open heart and a teachable mind, to get prepared to go to Africa and serve the Love of my life through loving those that He loves. So, after many hours of sitting in a classroom, endless cups of coffee to stay awake, many hours of LOST , fun times with new friends and missing horribly all of those that are not with me, the time has come.

Tuesday February 9 is the day. I am, a five hour drive to Houston, a 10 hour flight to Paris and another 7 hour flight away from Benin and for my dream to begin. AFRICA, how in the world did I end up here? How did all this happened? Who's responsible for me going to this place so far away, that I don't know the language, and I don't know what's waiting there for me?? OH MY GOSH! Please don't ask me how do I feel now that the time is here, because I am feeling all the feelings that a person could feel! I am beside myself! I am so excited that I feel butterflies in my stomach, like when you're in love, I am so nervous that I shake every time I stop and think about it, I am so scared that I get goosebumps when I picture myself walking on those roads. But despite this mixture of feelings, there is a sense of purpose that I have never had before, to know you are in the center of God's will is a feeling like no other, to feel Him with me at every second, comforting me, giving me his beautiful peace that surpasses all understanding, I wouldn't trade this moment for anything.

Fourteen of us will arrive in Benin, the voodoo capital of the world,
on February 10, we will be there until February 26, and after that we will drive to TOGO where we will board the Africa Mercy. We need your prayers for this next three weeks. I won't have any internet access until Feb 26 when we get to the ship, so please remember me in your time with God. That we will have his protection at all times, that our team can work together as one, that his power and greatness may be shown through us, that we have divine appointments, that we can share his love, and that through us He may bring salvation and freedom. We will be working at an orphanage in the town of Abome so please pray for those little ones that we will be serving, that we can give all the love that's in our hearts to them.

Thanks for your constant support, I will see y'all in 3weeks and you will be able to enjoy with me all the awesome things that God has prepared for the us and the people of Benin while we work alongside them! Be abundantly blessed.


הנני es el hebreo de "Heme Aqui", ese ha sido el clamor de mi corazón por años, ahora mi Dios me envia!


Hace un mes llegue a Texas, con el corazón abierto y una mente dispuesta a aprender, y prepararme para ir a Africa y servir al Amor de mi vida amando a aquellos que El ama. Así que, después de muchas horas de estar sentada en un aula de clase, incontables tazas de cafe para mantenerme despierta, muchas horas de LOST (un programa de TV), disfrutando con mis nuevos amigos y extrañando horriblemente a aquellos que no están conmigo, la hora ha llegado.

El martes 9 de Febrero es el dia. Estoy a, cinco horas de viaje a Houston, un vuelo de 10 horas a Paris y otras 7 horas mas en avión de Benin y de comenzar mi sueño. AFRICA, Como llegue aquí? Como paso todo esto? Quien es el responsable que yo vaya a este lugar tan lejano, no conozco el idioma, y no se lo que me espera? "AYY HOMBE"!! Por favor no me pregunten como me siento ya que llego la hora, porque siento todas las sensaciones que una persona puede sentir! Estoy emocionadisima! Tanto que siento mariposas en el estomago como si estuviera enamorada, estoy tan nerviosa que tiemblo cuando pienso en ello, tengo tanto miedo, que me dan escalofríos cuando me imagino caminando en esas calles. Pero a pesar de tantos sentimientos encontrados, tengo un sentido de proposito como nunca lo había tenido, saber que estas en el centro de la voluntad de Dios es una sensación incomparable, sentirlo a mi lado a cada segundo, me conforta, me da su preciosa paz que sobrepasa todo entendimiento, no cambiaría este momento por nada.

Un grupo de catorce personas llegamos a Benin, la capital mundial del Vudu, el 10 de Febrero,
vamos a estar ahi hasta el 26 de febrero, luego nos trasladaremos a TOGO donde esta el barco, Africa Mercy. Necesitamos sus oraciones por las próximas tres semanas. No tendre acceso a internet hasta el 26 que llegue al barco, así que por favor recuerdenme en su tiempo con Dios. Que tengamos su protección todo en todo momento, que nuestro equipo trabaje como uno, que Su poder y grandeza sea reflejada a traves de nosotros, que tengamos encuentros divinos, que podamos compartir Su amor, que a traves de nosotros El traiga salvación y libertad. Estaremos trabajando en un orfanato en la ciudad de ABOME, pido sus oraciones por esos pequeñitos a quienes serviremos, que podamos darle todo el amor que hay en nuestros corazones.

Gracias por su apoyo continuo, los veo en 3 semanas y van a poder compartir conmigo todas las cosas maravillosas que Dios tiene preparadas para nosotros y para el pueblo de Benin mientras trabajamos a su lado. Sean bendecidos abundantemente!

20 comments:

  1. I LOVE YOU!!! PLEASE TAKE CARE!!! I will miss you saquita :( But I know God will take care of you as he does of everyone here on Earth.

    Ya me haces mucha falta...

    ReplyDelete
  2. Jehova va delante de ti, no te dejara , ni desamaparara no temas ni te intimides,,, ESA ES UNA GRAN PROMESA DE LA BIBLIA QUE SE CUMPLIRA,CADIA DIA, CADA HORA, CADA SEGUNDO EN TU VIDA, CUANDO TE SIENTAS TRISTE RECUERDA QUE TIENES MUCHAS PERSONAS QUE TE QUEREMOS Y ESTAMOS ORANDO POR TU VIDA Y TE CONSIDERAMOS UNA JOYA DE MUCHO VALOR PARA EL REYNO DE DIOS. TE QUEREMOS MUCHOOOO. ANA ANDINO

    ReplyDelete
  3. I love you, sweet friend!

    ReplyDelete
  4. Te amo hija........

    ReplyDelete
  5. Dulce, You will be in my prayers as I lift you and the team up to our Dear Lord Jesus. I pray for strength that only He can give because we have none of our own.
    I pray for peace that passes all understand as you walk in His footsteps and follow His leading.
    I pray for health as you are in a different place..
    I pray for protection from the enemy because He goes before us and comes behind us and is Lord over all.
    I pray that the Lord Jesus will bind away every evil influence, tear down every stronghold, imagination, and high place and everything that lifts its self against Him, in Jesus Name..
    God bless you my dear friend and I know that our dear Lord Jesus will be with you guiding you every step of the way.
    May many lives be changed forever.... because HE LIVES...
    Kathy S

    ReplyDelete
  6. Estare en Oracion, y confio en que Dios ira como siempre delante de ti!!! Disfrutalo con Gozo, asi como Dios lo quiere!!! Muchas Bendiciones!!!

    ReplyDelete
  7. Hi Dulcinea my lijenjia Tita, que emocion !!!! le deseo lo mejor y nos mantiene al tanto de como le va titita.... y recuerde tomar muchas fotos!!!!! la quiero muchisimo y mis respetos para Ud, TTa!!!!!! un abrazo

    ReplyDelete
  8. Hija, I have those goosebumps and butterflies in my stomach as I read your beautiful blog. I miss you already and you've only been away from me for so very few hours. I praise God for you, my daughter, and the life to be lived over the next couple of years. You will be sorely missed, but I'm excited to live life in Africa through your blogs, e-mails, and photographs. I love you much.

    ReplyDelete
  9. Estaremos orando por ud. dulcinea y estoy seguro que El Dios de este Universo le dara 'todo lo que le falta de acuerdo a sus riquezas en gloria en Cristo Jesus' Carlos Mendoza

    ReplyDelete
  10. We love you and will praying for you and all of those with you and those you will be coming in contact with. God bless you all! Joe and Sharon Smith

    ReplyDelete
  11. Mis oraciones están contigo Dulce, Dios siempre guarda de sus hijos y sobre todo de aquellos que tan generosamente dan de sí para ayudar a los demás.

    Bendiciones y todo lo mejor para tí sugarcita!!

    Oto

    ReplyDelete
  12. Hola Dulcito te deseo todo lo mejor, sabes que Dios está contigo en todo momento y él te ayudará a salir adelante, mantén siempre a Dios en tu corazón y veras que tu vida siempre será de alegría y buenas cosas para tí. Sabes que cuentas conmigo y siempre habrá una oráción para tí, Que Dios te bendiga hoy, mañana y siempre.. besos y abrazos... tu amiga Leonarda Aguilera

    ReplyDelete
  13. I love you Sweet! No temas!!! No desmayes!! Se valiente!!! Esfuerzate!!! Es el tiempo de vivir el sueno, y sabe que Dios es le que obra. te llevo en oracion.
    Mua
    Bellota

    ReplyDelete
  14. HOY SI YA EMPEZÓ LO BUENO! QUE EMOCIÓN HAS DE SENTIR (ME IMAGINO ;) ) TE DESEO SOLO LO MEJOR Y QUE NUNCA TE SIENTAS SOLA, PORQUE MUCHOS ESTAREMOS CONTIGO! SOS (EN PRIMER LUGAR) LA EMBAJADORA DE LOS CIELOS Y DE NUESTRO PAÍS, NO LO OLVIDES!!
    QUE NUNCA TE HAGA FALTA EL AMOR, LA SALUD, LA PAZ Y EL GOZO QUE LLENA NUESTROS CORAZONES! DIOS TE BENDIGA DULCE MARIA PAVON, TU AMIGO, JIMMY AMADOR

    ReplyDelete
  15. Dools,

    Amiga que Dios te bendiga en esta mision a la cual te destino y que tengas siempre paz en tu corazon. Te quiero mucho amiga y estoy ansiosa por compartir de esta aventura contigo!
    Love,
    Ross

    ReplyDelete
  16. Dulce Niña de Dios: un abrazo a la distancia. Mis oraciones desde siempre por tan delicada y bendita misión que Dios te permite tener. Rodeada del amor de Dios, del cariño de tus amigos/as y con la certeza de que esta gran experiencia guiada por nuestro Señor es para que derrames amor a tantas personas sedientas de él y del cariño que les hace falta. Dulce tienes una alma hermosa, así eres tú. Recibe ricas y abundantes bendiciones en este tu andar por el camino que Dios te ha trazado. Te queremos. Cuidate mucho y siempre ve al cielo cuando sientas que algo te falta, porque EL suple todo. Sientete abrazada y tocada por la manos divinas de nuestro Señor. EL JAMAS TE BANDONA.

    ReplyDelete
  17. Dulce Niña de Dios: el anterior mensaje te lo envié con mucho cariño y porque siento que a través de lo que tú haces, de tus experiencias, tus vivencias narradas, compartes emociones que alimentan el espíritu y nos acerca a Dios.

    Nelly

    ReplyDelete
  18. Querida Dulce Marìa:
    Que gran bendiciòn haber escuchado el llamado y haber acudido pronto! Que El Señor que la ha elegido, le dè la fortaleza, la sabidurìa, fè, consejo, humildad, caridad etc.. en fin todo lo que Ud. necesita para ser una digna apòstol, que ayude a extender el reino de Dios y su justicia divina a traves de verle en cada hermano, en cada niño que necesita un poco de amor y cariño en el lugar en que le tocarà vivir. Cuente con nuestras oraciones todos los dias a las 6:00 am hora de Honduras, pero tambien incluyànos en las suyas para que podamos seguir a nuestro Padre en cualquier lugar en que estemos.
    Por favor siga cmpartiendo sus experiencias con nosotros porque a travès de ellas nos edifica. Nunca se sienta sola Dios està con Ud, y nuestras oraciones y cariño tambien.
    Un abrazo muy cariñoso de Maria del Carmen Miranda.

    ReplyDelete
  19. hola Dulce!que bien que esta sirviendo a nuestro señor allì,la palabra de DIOS dice"Esfuerzate y sè valiente ,no temas ni desmayes porque el señor tu DIOS estarà contigo donde quieras que vayas".
    saludes desde Marcala,Honduras

    ReplyDelete
  20. hola Dulce!que bien que esta sirviendo a nuestro señor allì,la palabra de DIOS dice"Esfuerzate y sè valiente ,no temas ni desmayes porque el señor tu DIOS estarà contigo donde quieras que vayas".
    saludes desde Marcala,Honduras

    ReplyDelete