The Lion Mountain, The Ship and The Wardrobe

The Lion Mountain, The Ship and The Wardrobe

It was the thing I wanted the most. The passion in my heart to go to a distant land was greater than anything I had ever experienced. I had this world in my head where I could bring peace, hope and deliverance to those in need. This was just in my imagination.  One day I found a door, it opened slowly but effortless, and as I walked through it, I discovered that, that world I had only dreamt about, was becoming real, and I decided to give my life to it, for it’s people, for it’s freedom.

An author of a book some of my friends and I are reading, said that in The Chronicles of Narnia, the end of the story  for us is the moment when the kids get back and appear in the room with the Wardrobe again. We have seen them fight and grow and become Kings and Queens, and we have followed their adventures, so for us it is over once they get back to the real world. But for them, it is just the beginning. It doesn’t matter what they did in this other world or who they were, today lying in front of that wardrobe, they are still the same kids that will get in trouble for breaking the window.

I feel sometimes like I live in Narnia. This fantastic world different from my own, where I go out everyday and try to help people in need, where my life is used for something great, where there is always an adventure. But every now and then I am faced with the fact that HOME is just a door away. Sometimes I’m afraid that when I leave this place no one will believe or understand what I’ve been through, but more so, I’m afraid I will forget. Sometimes I feel like I live in a dream. Really? I’m in Africa? I drive every day through seas of people, literally, I get on bikes to get to places, I live on a ship? A SHIP?  A ship that sometimes feel like a whole “nother” world in itself, different from Honduras, different from Africa, from everything that I know. Sometimes it’s overwhelming.

I don’t want to go home wishing I was still somewhere else. I want to take what this fantastic place has shown me and let it transform my heart. That when I walk down that ship’s gangway and head to my land, I can still remember who  I was in that other world, why  I was there and what I’m supposed to do in the “real world”. I will prove to the world that behind my “Wardrobe” there was a  Lion Mountain (Sierra Leone) where a ship docked to bring hope to the people of that place, but what really happened is that during that time, it was me that found freedom. Even if I can’t find the way back ever again, “my Narnia” will always be in my heart.

On the road of beautiful Salone

La Sierra Leona, El Barco y el Ropero

Era lo que más deseaba. La pasión de mi corazón por ir a una tierra leja era más grande que ninguna otra cosa que haya experimentado. Tenia un mundo en mi cabeza donde traia paz, Esperanza y liberación a aquellos en necesidad. Estaba solo en mi imaginación. Un día encontré una puerta, se abrió lentamente pero con poco esfuerzo, y al caminar a través de ella, descubrí  que ese mundo que staba solo en mis sueños se estaba conviertiendo en realidad, y decidí entregarle mi vida, por su gente, por su libertad.

El autor de un libro que algunos de mis amigos y yo estamos leyendo, mencionó que el Las Crónicas de Narnia, el final de la historia para nosotros es el momento cuando los niños aparecen en el cuarto del Ropero otra vez. Los hemos visto luchar, crecer y convertirse en reyes y reinas, así que para nosotros una vez que regresan al mundo real, se acabó. Pero para ellos, es solamente el inicio. No importa lo que hicieron o quienes eran en este otro mundo, hoy tirados frente a ese ropero, son los mismos niños que estan en problemas por haber quebrado la ventana.

 A veces siento que vivo en Narnia. Este mundo fantástico diferente al mio, donde cada día voy y trato de ayudar a las personas en necesidad, donde mi vida es usada para algo grande, donde siempre hay una aventura. Pero de vez en cuando me enfrento al hecho que mi HOGAR esta al solo cruzar una puerta. A veces tengo temor que al dejar este lugar nadie va a creer o entender lo que he vivido, pero aún más, me da miedo olvidar. A veces siento que vivo en un sueño. De verdad estoy en Africa? Cada día conduzco por en medio de mares de personas literalmente, me subo en una moto para transportarme y vivo en Barco? UN BARCO?  Un barco que es otro mundo en sí mismo, diferente de Honduras, diferente de Africa y de cualquier otra cosa que conozco. A veces es abrumador.

No quiero regresar a casa deseando estar en otro lugar. Quiero tomar lo que este maravilloso lugar me ha enseñado y permitirle que transforme mi corazón. Que cuando baje la rampa del barco y me dirija hacia mi tierra, pueda recordar quien yo era en ese otro mundo, la razón por la cual estab ahí y lo que se supone que debo hacer en el “mundo real”. Quiero probarle al mundo que detrás de mi “Ropero” había ”Sierra Leona” donde un BARCO llego para traer esperanza a su pueblo, pero lo que realmente sucedió fue que durante ese tiempo fui Yo la que encontre libertad. Aún cuando jamás encuentre mi camino de regreso, “mi Narnia” siempre estará en mi corazón.

I'm not a missionary

I’m not a missionary

For the past months I have been struggling with sharing what has been happening in Sierra Leone and in my life. I lack the words and don’t know how to express what it is that I’m feeling. I don’t even know how to say what God has been doing in my life and how good He has been. I feel these stories are not mine, they belong to them, therefore I am not allowed to share them. They belong to those who say my name on the streets of Freetown, to those who wave at me every day as I pass in my big white car, to the kids recovering from surgery that call me friend at the Hope Center, to the patients with huge tumors that sing and dance to Jesus in the hospital wards, to the people waiting in line at the eye and dental screening, to those that wait in line that we can’t help, to the ones that are hurting all over this country that I can’t do anything for, to my friends on the Africa Mercy that struggle when they’re faced with this pain.

Yes there are many stories, there are many adventures, there are many faces, there are many names, all that I see everyday is more than what I can write on a piece of paper, or even a book, or two. But my heart, my heart has page after page after page full of words that have deeply moved me and changed me in ways that are too great for me to comprehend.

Today a friend from home asked me : When will it be that I will be able to do something with this missionary calling I have?. I answered with a question: what are you doing now with it?. In the past few months I have been struggling with the fact that everyone calls me a missionary, I don’t recall seeing that word in the Bible, or Jesus calling his disciples “missionaries” or Paul saying he was one. Who came up with this lofty title that separates me from the rest of you, because I am answering to my “calling”?  One thing I do remember Jesus saying “GO… and make disciples”, he didn’t just say that to those of the twelve that had a “missionary calling” he told EVERYONE! And what did these men do? In a few years they had share about the love of Jesus in half of the world as we know it today! How powerful was that commission, how powerful the word “GO”!!

It’s difficult to tell my story because I don’t know what people want to hear. How many people have “converted to Jesus” because of the work that I’ve been doing? How many churches have I planted? How many miracles have I seen?

Well I’m sorry to disappoint you my dear audience, but I don’t have the stats of these activities. Nobody has said the “sinner’s prayer” with me, I haven’t been in an unreached village where I could start a church, and no, I haven’t seen a leg straighten in front of my eyes. But if you still believe that I am doing God’s will by being here, please allow me to tell you what I’ve seen, and what the Great Commission means to me.

Jesus said: “In this they will know you are my disciples… that you love one another” Jesus did calls me a disciple many many times. He gave his commandment to GO to his disciples, he gave the task of beginning the “church” to his disciples, he gave all authority  to… right, his disciples. A disciple does what he sees his master do, he mimics his teacher, talks like him, walks like him, LOVES like him. And this is what I’ve seen my Jesus do, he met people in their need, he comforted them, he LOVED, He LOVES.

At the eye screening a couple of months ago, a girl brought her blind mother to seek for our help, “she’s deaf and dumb” she said, meaning she couldn’t hear, see or speak. The doctor took a quick look at her eyes and said there was nothing we could do to help her. We sat beside her and prayed for them, we cried together as the hopelessness took over… we loved.

I met 17 year old Margaret during screening in March, she was selected to come to the ship for surgery, bow legs. When she arrived it turned out we couldn’t operate on her, she’s pregnant! Too many risks for an operation. She called and I came down to the admissions tent to see her, we cried together as she told me her Father was going to beat her and disown her for messing up this opportunity… I loved. Last week I saw her up country, in her village, she’s having her baby in August, if it’s a girl, she says, “I will name her Dulce”.

Margaret

Tamba, John, Abdul, Binta, Dauda, Mashiwe, my little friends from the Hope Center, Orthopedic Patients, most of them have been away from their village for over 3 months to receive physical therapy on the ship. Once they had crooked legs and now they walk straight. They laugh, they play, they joke around, and ask me why I haven’t come to see them when I’m not there in over a week. I’ve loved them, they show me how they love.

I could go on and on telling you story after story, like I said, some of these are not mine, but what is mine, is how they have transformed my heart, I’m not who I use to be, I have given these people a part of me. SO what do you do with your calling? LOVE, love NOW, the person sitting beside you, your neighbor, your coworker, your family, GO and feed the hungry in the city you live, visit the lonely and the rejected in the prisons, go to the hospitals and sing to the sick babies, love like there is no tomorrow, as if it is the only thing you have…

Don’t wait to be a “missionary” until you leave your country and venture into a foreign land that has never heard the gospel, stop trying to be a missionary and be a disciple, don’t let a border define who you are, or the title given to you. Jesus already told me who I am, I KNOW I am a disciple, I obey what my master said and I “GO” (even if I just go to the corner where the homeless man sleeps) and I love, maybe one day we will leave our land as a trained disciple that knows how to love and relate to those in need, because being a missionary should be more than a “calling”, it should be a lifestyle.

Dental Screening

 No soy Misionero

En estos meses pasados he estado luchando con como compartir lo que ha estado pasando en Sierra Leona y en mi vida. Me faltan las palabras y no se como expresar lo que estoy sintiendo. Ni siquiera se como decir lo que Dios ha estado haciendo en mi vida y lo bueno que ha sido. Siento que estas historias no me pertenecen, le pertenecen a ellos, por lo tanto no tengo derecho a compartirlas. Pertenecen a los que dicen mi nombre en las calles de Freetown, los que me saludan cada dia cuando paso en mi gran carro blanco, a los niños que están recuperandose en el Centro de Esperanza que me llaman amiga, a los pacientes con tumors gigantes que cantan y bailan para Jesus en el Hospital, a los que esperan en linea para el programa dental y oftalmologico, a todos aquellos que sufren en este país por los que no puedo hacer nada, a mis amigos en el Africa Mercy que se duelen cuando encuentran este dolor.

Si, hay muchas historias, muchas aventuras, muchos rostros, muchos nombres, lo que veo cada día es mas de lo que puedo escribir en un pedazo de papel, mas que un libro o dos. Per mi corazón, mi corazón tiene escritas página, por página llena de palabras que me han conmovido profundamente y cambiado en maneras que son demasiado grandes para poder comprender.

Clinica Dental

Un amigo me preguntó hoy: Cuando va a ser el dia que voy a hacer algo con este llamado misionero que tengo?. Le contesté con otra pregunta: Qu´estás haciendo hoy? Ultimamente he estado teniendo problemas con el hecho que la gente me dice “misionera”, yo no recuerdo que esa palabra está en la Biblia, o que Jesús llamara a sus discipulos misioneros, o que Pablo diciendo que el era uno. Quién creó este título tan exótico  que me separa del resto de ustedes porque he decidido responder a mi “llamado”? Lo que si recuerdo es que Jesús dijo “ID, y hagan discipulos”, esto lo dijo no solo para algunos de los doce que tenían un “llamado misionero” se los dijo a TODOS! Y que hicieron estos hombres?  En pocos años habian compartido del amor de Jesús en la mitad del mundo que hoy conocemos! Que comisión tan poderosa, que fuerte la palabra “ID”!

Es dificil compartir mi historia porque no se lo que la gente quiere escuchar. Cuántas personas se han “convertido” por el trabajo que he estado haciendo? Cuántas Iglesias he plantado? Cuántos Milagros he visto? Pues siento decepcionarlos mi querida audiencia, pero no tengo las estadísticas de estas actividades. Nadie ha dicho la “oración del pecador” conmigo, no he ido a ninguna aldea no alcanzada donde pudiera comenzar una iglesia, y no, no he visto uan pierna crecer frente a mis ojos. Pero si todavía creen que estoy siguiendo la voluntad de Dios estando aquí, permitanme contarles lo que he visto, y lo que la Gran Comisión significa para mi.

Jesus dijo “ En esto sabrán que son mis discipulos… que se aman los unos a los otros” Jesús si me llama discipulo muchas muchas veces. Dios u mandato de IR a sus discipulos, dio la tarea de comenzar la “iglesia” a sus discipulos, dio toda autoridad a.. exacto, sus discipulos. El discipulo hace lo que ve a su Maestro hacer, lo imita, habla como él, camina como él, AMA como él. Y esto es lo que yo he visto en mi Jesús, encontraba a las personas en su necesidad, las confortaba, las amaba, las AMA.

En el programa de ojos un par de meses atrás, una adolescente trajo a su madre ciega a buscar ayuda con nosotros, es ciega, sorda y muda. El doctor dio un vistazo rapido a sus ojos y dijo que no podiamos hacer nada por ella. Nos sentamos a su lado y oramos por ella, lloramos juntos por la tristeza que nos invadio… amamos.

Conoci a Margaret de 17 años en la presleccion de pacientes en Marzo, fue escogida para cirugia, sus piernas son como un arco. Cuando llego resulto que no podiamos operarla, está embarazada! Demasiados riesgos para una operación. Me llamo y baje a admisiones para verla, lloramos juntas cuando me dijo que su papá la golpearía y la rechazaría por arruinar esta oportunidad para su vida..  ame. La semana pasada la vi en su aldea, su bebe nace en Agosto, si es niña, dice, “ La llamaré Dulce”.

Tamba, John, Abdul, Binta, Dauda, Mashiwe, mis amiguitos del Centro de Esperanza, Pacientes ortopedicos, las mayoría de ellos han estado lejos de sus aldeas por más de 3 meses para recibir fisoterapia en el barco. Antes tenían las piernas deformes, hoy caminan bien. Rien, juegan, y me preguntan porque no he ido a visitarlos cuando no voy en mas de una semana. Los he amado, y ellos me han mostrado amor.

John

Podría seguir contándoles historia tras historía, pero como dije, algunas de estas no son mías, lo que si es mío es la manera en como han transformado mi corazón, no soy quien solía ser, le he dado a estas personas una parte de mi. Asi que, que vas a hacer con tu llamdo? AMA, ama HOY, a la persona que está a tu lado, tu vecino, tu companyero de trabajo, tu familia, ID, a darle de comer al que tiene hambre en tu ciudad, visita al que esta solo y rechazado en la carcel, anda a los hospitales a cantar a los bebes que estan enfermos, ama como si no hubiera mañana, como que si fuera lo único que tenés…

No esperés a ser un “misionero” hasta salir de tu país y aventurarse a una tierra lejana que nunca ha escuchado el evangelio, déjà de intentar ser un misionero y se un discipulo, que no sea un frontera quien defina lo que sos, o el titulo que tenes. Jesus ya me dijo quien soy, SE que soy un discipulo, obedezco lo que mi Maestro dijo y “VOY” (aunque sea a la esquina donde duerme el hombre que no tiene casa) y amo, quizá un dia vamos a dejar nuestra tierra como discipulos entrenados que saben como amar y como relacionarse con lo que tienen necesidad, porque ser un misionero debería ser más que un “llamado”, debería ser un estilo de vida.