Aurevoir Lome!

After six wonderful months, the Africa Mercy lifted its anchor and we sailed away from Togo.  As we were getting ready to leave, the captain made the announcement and he prayed for this country and for our journey. His prayer was full of gratitude and love for this place; he said the words that were stuck in my throat, the words that my sadness did not let me express.

Tonight as I gazed up to the sky, in the middle of the Atlantic Ocean, and enjoyed the Milky Way, the Northern Cross, the constellation of Cassiopeia, Jupiter, a UFO (it really was), and amazing shooting stars, I look back at what we left in Lome, and the lives that were touched, and changed by this big white floating hospital. So many stories, so many challenges, so much heartache, but even more beauty. Friendships that were made, on and off the ship, places we discovered, the things we learned, about others, about ourselves, about God and his wonderful mercy, his unconditional love and how He has chosen me, ME! The smallest of all, to be his servant, to be part of his perfect will.

Northern Cross

Togo has changed me, confronted me, surprised me. I have laughed, cried, danced, loved. There were times when I was ready to give up, and then the loving mercy of my Father gave me strength to keep going. Sometimes I felt lost, sometimes I felt I belonged, trying every day to remember that, even in those moments when I though I couldn’t go on, I am right where God wants me to be, and live up to the call I have received.

Thanks to all of you that support me financially, I couldn’t do this without you. May your generosity and kindness be rewarded, may God open the heavens and pour down his blessings over you. Thanks to all of you that are constantly praying for me, I can feel your prayers; I can see your prayers becoming real in my day-to-day life. Thanks for your calls, your emails, your Facebook posts, for taking the time to chat with me and talk about nothing and about everything. Know that when I’m at my worse I think about y’all and it brings comfort to my heart.

Today, I saw Togo for the last time, and South Africa is on the horizon. I don’t know what is waiting for me at the end of these two weeks of Atlantic Ocean, but I have great expectations. Today I realized, once again, that everything has an end, and that is good, because an ending is just an indication of something new, something different, and those endings and beginnings are what make us who we are, and no one can take away from us those real things that we have lived so intensely.

Taken when I was having dinner

I hope that in your life you leave “your Togo” with a grateful heart, even if it’s sad, then enjoy the majestic Ocean and the beauty and peace that it brings, and once you get to your new port, I hope you have an open heart to receive what is waiting there for you.

* More pics at the end.

Entrando a mar abierto

Despues de seis maravillosos meses, el Africa Mercy levanto su ancla y salimos de Togo. Cuando estabamos preparandonos para salir, el capitan hizo un anuncio y dijo una oracion por este pais y por nuestro viaje. Su oracion llena de gratitude y amor por este lugar, expreso las palabras que mi tristeza tenia trabadas en mi garganta.        

Esta noche, al contemplar el firmamento en medio del Oceano Atlantico, y disfrutar de la Via Lactea,  la Cruz del Norte, la constelacion de Cassiopeia, Jupiter un OVNI (de veras que era uno) e increibles estrellas fugaces, puedo volver atras y ver aquello que quedo en Lome, las vidas que fueron tocadas y transformadas por este gran hospital blanco flotante. Tantas historias, tantos retos, mucho dolor pero aun mucha mas belleza. Los relaciones que surgieron, dentro y fuera del barco, los lugares descubiertos, las cosas aprendidas, sobre los demas, sobre nosotros mismos, sobre Dios y su maravillosa misericordia, su amor incondicional y como ha decidido escogerme a mi, A MI!! la mas pequena de todos, para servirle, para ser parte de su perfecta voluntad.

Cruz del Norte

Togo me cambio, me confronto, me sorprendio. He reido, llorado, bailado, he amado. Hubo momentos cuando queria rendirme, y luego la amorosa misericordia de mi Padre me daba Fortaleza para seguir. A veces me sentia perdida, a veces sentia que pertenecer, tratando cada dia de recordar que, aun en esos momentos donde no podia mas, estoy exactamente donde Dios quiere que este, y vivir a la altura del llamado que he recibido.

Gracias a todos lo que me apoyan economicamente, no podria hacer esto sin ustedes. Que su generosidad y bondad sea recompensada, que Dios abra los cielos y deje caer sus bendiciones sobre ustedes. Gracias a todos los que continuamente oran por mi, puedo sentir sus oraciones, y veo como sus oraciones se materializan en mi dia a dia. Gracias por sus llamdas, sus emails, sus mensajes en Facebook, por tomarse el tiempo de chatear conmigo y hablar de nada y de todo. Sepan que en mis peores momentos, pienso en  ustedes y encuentro consuelo.

Tomada mientras cenaba

Hoy vi Togo por ultima vez, y Sud Africa esta en el horizonte. No se lo que me espera al final de estas dos semanas de Oceano Atlantico, pero tengo expectativas enormes.. Hoy me di cuenta, una vez mas, que todo tiene un final, y eso es bueno, porque un final es solamente un indicativo de algo Nuevo, algo diferente, y esos finales y esos comienzos son los que nos convierten en quienes somos, y nadie puede robarnos esas cosas tan reales que hemos vivido tan intensamente.

Espero que en sus vidas salgan de “su Togo” con un corazon agradecido, aunque traiga tristeza, luego disfruten de la majestuosidad del Oceano, y de la belleza y la paz que regala, y una vez que lleguen a su nuevo puerto, espero que tengan su corazon abierto para lo que les esta esperando en ese lugar.

TOGO

View from the bow/ Vista de la proa

Peace/ Paz

FRAGILE

I got malaria! Awful! Can’t think of any other word to describe how bad I felt this past week! The pain has been terrible! During this time I came to the realization that we are very fragile creatures, and we have to give all that is in us to keep going through the trials. In sickness, it feels like you have nothing left inside, oh we are such physical beings. Surprisingly, every time my body is weak, is when my spirit grows strong! Wise man that Paul, (yes the Apostle)! The only inconvenience is that we need this body to accomplish certain things while on this earth. Oh that we could find the perfect balance! I believe that is our main task! But not only our body is weak, but also our heart is so vulnerable. One word, one look, one facebook post, ONE… and suddenly our heart sinks… again… we are just fragile creatures.

One of the best things I’ve understood, especially these past 6 days, is that God is holding me up. We always say we don’t want to let him down, but really that can’t happen, because He is the one holding me, and He never lets go. Even in my deepest, darkest hour, He is holding me, and if He wasn’t, then I will truly be doomed, in a much deeper and darker place, much worse than what I can possibly imagine.

“We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed”
2 Corinthians 4.8-9

So tell me again you’re strong! After one week of fever, unbearable pain, headaches and not being able to eat because to all of the above, I felt physically, emotionally & spiritually destroyed (remember? Fragile creatures, at least I am) and then it happened… “ Wait a minute, what are you doing? He is holding you, and He’s not holding you down… He’s holding you up, because He wants to take you higher every time…”

Malaria in Africa… checked! Still got a few other things to cross off my list while I’m here! Thanks for your love, thoughts, sweet kind words and for all your prayers! May you be abundantly blessed!


FRAGIL


Me dio malaria! Horrible! No puedo pensar en otra palabra para describir lo mal que me senti esta semana pasada. EL dolor era terrible! Durante este tiempo llegue a la conclusion que somos criaturas muy fragiles, y debemos poner todo de nuestra parte para poder vencer las tribulaciones. Cuando estas enfermo, te sentis vacio, como que si no tenes nada mas dentro para ofrecer, somos seres tan fisicos. Sorprendentenmente cada vez que mi cuerpo es debil, es cuando mi espiritu se hace fuerte! Hombre sabio ese Pablo, (si, el Apostol)! El unico incoveniente es que necesitamos este cuerpo para lograr ciertas cosas mientras seguimos en esta tierra. Si tan solo pudieramos encontrar el balance! Creo que esa es nuestra tarea!

Pero no solo nuestro cuerpo es debil, pero tambien nuestro corazon es tan vulnerable. Una palabra, una Mirada, una notificacion de Facebook…. UNA…. Y nuestro corazon se hunde…. Como dije antes… somos simples fragiles criaturas.

Una de las mejores cosas que he llegado a entender, especialmente en estos 6 dias pasados, es que Dios es quien me sostiene. Siempre decimos que no queremos defraudarlo, pero en realidad no se trata de lo que nosotros hagamos bien o mal, se trata de su fidelidad para con nosotros. Aun en mis momentos, mas oscuros y profundos, El es quien me sostiene, y si no fuera asi, entonces si estaria perdida, en un lugar verdaderamente oscuro y profundo, mucho peor de lo que puedo imaginar.

Decime una vez mas que sos fuerte! Despues de una semana de fiebre, dolor insoportable, Dolores de cabeza, sin poder comer debido a todas esas cosas, me senti, fisica, emocional y espiritualmente destruida (recuerdan? Criaturas fragiles, por lo menos yo soy una) y luego paso… “ Un momento, que estas haciendo? Que estas pensando? Es El, quien te sostiene y te mantiene, no te mantiene en derrota o en los lugares oscuros…. Te sostiene en alto, porque quiere elevarte mas y mas cada vez…”

“Nos vemos atribulados en todo, pero no abatidos; perplejos, pero no desesperados; perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos.” 2 Corinthians 4.8-9

Malaria en Africa… “yala”!! Todavia me faltan algunas cosas que chequear de mi lista mientras estoy aqui! Gracias por su amor, pensamientos, palabras de animo y por sus oraciones! Les bendigo abundantemente!

Mondays / Lunes

Tuesdays through Friday are always busy. So many things to do in the HR department of the Africa Mercy, it’s unbelievable. But between the craziness of Lisa and Jo, time goes by fast and easy. The weekends are relaxing, usually around Lome, going to church, meeting people, getting to know the town and experiencing the African culture, and of course, trying every new food we can get a hold of.

Then there’s Monday. Saturday use to be my favorite day of the week when I was home, because I had nothing to do. I would get up really late (if you know me you know what I mean by late, I mean REALLY late) my mom would usually have “sopa de olla” and Itzel, Danny and I would complain about having soup every Saturday while we sat at the table with our pajamas on with a big bowl of it. That to me was a perfect day! Lay around in bed all day with my sisters watching movies and eating junk food.

I will not lie to you. I have some quiet days in Africa as well. Being in my room, watching movies with friends and eating popcorn. Those days are much needed in a place like this. For sanity and well-being! But, I’m sorry! I kind of left the thought hanging when I said, “Then there’s Monday”. Monday is the longest day of my week, it starts at 6 am and it ends as 8 pm, and is the day I anxiously wait for the other six. My alarm goes off at 6.25 am and after two snoozes of 10 minutes each I get up, put a skirt on, sometimes brush my hair, and I am ready to leave to the “Brigade Mineur” at 7.00 am.

The Youth Detention Center in Lome is a very special place. Not because of the place itself, it is actually not a place where I would personally choose to spend my mornings. One small, hot class room, surrounded by several “cells” that they call bedrooms, where around 30 boys and 5 girls between 13 and 18 years old, sleep in concrete beds with no mattresses. Two beds” in each room, 6 kids or more per room. Like I said, not a pleasant place. But did you notice I mentioned that there are boys and girls? They bring them here because they have done something stupid and they have to suffer the consequences. It is not a proper prison, but the government runs it. The kids have audiences with the judge and they have to pay for their sentence, and later on they are released. Depending on what they have done they stay from 1 up to 10 months.

These kids are special. Every morning we walk in there, they are excited waiting for us and greet us with a loud “BONJOUR”, all at the same time. They sit patiently while we share bible stories and bible lessons with them, they participate and are interested, even those that are from completely different religions. Sometimes we sing, they love music, we dance and have fun, we play games, cards, we joke around, we laugh, and for 2 hours every Monday morning, we fill each other’s hearts with love and hope.

There are many challenges. I wish we could do more for them. Some have been released on paper, but because they don’t have any money to pay the fee to the judge they can’t be free. “How much” You wonder? A ridiculous amount of $100.00 or less, depending on the offense. For others it is even harder, because they not only don’t have the money, but they don’t have friends or family to get them out of there. How my heart breaks for them, I can’t express, how I love them without knowing them well, I can’t understand, but when I close my eyes I see their faces and their smiles and sometimes their eyes full of sadness and loneliness.

Modest, Alexis, Komi, Titi, Tata, Michel, Melanie are some of the smiles God has given me this morning. How I wish I had the power the change the world and give these little ones a new life. I am begging you today to lift them up to the Father with me, to remember them in your prayers, to ask God to use us to touch their hearts and to love them unconditionally. Monday is my favorite day; it is on Mondays that the word PURPOSE becomes alive in my heart.

The Spirit of the Sovereign LORD is on me,

because the LORD has anointed me

to preach good news to the poor.

He has sent me to bind up the brokenhearted,

to proclaim freedom for the captives

and release from darkness for the prisoners

Lunes

De martes a viernes siempre estoy ocupada. Hay mucho trabajo en el departamento de Recursos Humanos del Africa Mercy, es increible. Pero entre la locura de Lisa Y Jo, el tiempo pasa rapido y facil. Los fines de semana son relajantes, usualmente alrededor de Lome, a la iglesia, conociendo gente nueva, la ciudad, experimentando la cultura Africana, y por supuesto, probando cada comida nueva que encontramos.

Luego llega el Lunes. El Sabado solia ser mi dia favorito cuando estaba en mi casa, porque no tenia nada que hacer. Me levantaba muy tarde ( si me conocen saben a lo que me refiero con “tarde”, quiero decir REALMENTE tarde) mi mami usualmente cocinaba “sopa de olla” e Itzel, Danny y yo nos quejabamos porque todos los sabados habia sopa, mientras nos sentabamos a la mesa en pijamas con un plato grande de sopa. Eso era para mi un dia perfecto. Pasar todo el dia en mi cuarto viendo peliculas con mis hermanas y comiendo “chucherias”.

No les puedo mentir. En Africa tambien tengo dias tranquilos. A veces en mi cuarto, otros veo peliculas con mis amigos y comemos “palomitas”. Esos dias son necesarios en un lugar como este. Para la cordura y bienestar! Pero, disculpen! Deje en el aire la frase “Luego llega el lunes”. El lunes es el dia mas largo de mi semana, comienza a las 6am y termina a las 8pm, y es el dia que espero ansiosamente los otros seis. Mi alarma suena a las 6.25am y despues de tocar el “snooze” dos veces, 10 minutos cada vez, me levanto, me pongo una falda, a veces me peino, y estoy lista para irme a la “Brigade Mineur” a las 7.00am.

El Centro de Detencion Juvenil en Lome es un lugar especial. No por el lugar en si, en lo personal no escogeria ir y quedarme toda la manana en un lugar como este. Un aula de clase pequena y caliente, rodeada de “celdas” que les llaman habitaciones, donde aproximadamente 30 muchachos y 5 muchachas entre 13 y 18 anios, duermen en camas de concreto sin un colchon. Dos camas en cada cuarto, 6 o mas personas en cada celda. Como dije anteriormente, no es un lugar muy placentero. Pero se dieron cuenta que mencione que hay muchachos y muchachas en este lugar? Los traen aqui porque han cometido algun error un tanto estupido, y deben sufrir las consecuencias. No es una prision official, pero es manejado por el gobierno. Los muchachos tienen audiencias con el juez y deben cumplir una condena, mas tarde son liberados. Dependiendo de lo que han hecho estan en este lugar de 1 hasta 10 meses.

Estos muchachos son especiales. Cada manana cuando entramos al aula, estan esperando por nosotros con emocion, y no saludan al unisono con un fuerte “BONJOUR”. Pacientemente escuchan las historias biblicas y las lecciones que compartimos, participan y se interesan, aun aquellos que son de otras religiones. A veces cantan, les encanta la musica, bailamos y nos divertimos, tenemos juegos, jugamos cartas, compartimos, reimos y por dos horas cada lunes por la manana, llenamos los corazones, los unos de los otros, de amor y esperanza.

Hay muchos retos. Ojala y pudiera hacer mas por ellos, Algunos ya han sido liberados en papel, pero por el hecho de no contar con el dinero para pagar los cargos no pueden salir. “Cuanto” se preguntan? Una cantidad ridicula como de $100.00 o menos (L.2000.00), dependiendo de la ofensa. Para otros es aun mas dificil, porque no solamente no cuentan con el dinero para pagar, pero ni siquiera tienen amigos o familia que los saquen de ahi. Como mi Corazon se rompe por ellos, no puedo expresarlo, como puedo amarlos aun sin conocerlos bien, no puedo entenderlo, pero cuando cierro mis ojos puedo ver sus rostros y sus sonrisas y a veces sus ojos llenos de tristeza y soledad.

Modest, Alexis, Komi, Titi, Tata, Michel, Melanie son algunas de las sonrisas que Dios me dio esta manana. Como desearia tener el poder de cambiar el mundo y darle a estos pequenitos la oportunidad de una nueva vida. Les ruego que los levanten ante el Padre junto conmigo, recuerdenlos en sus oraciones, pidanle a Dios que nos use para tocar sus corazones y amarlos incondicionalmente. El lunes es mi dia favorito; son los lunes cuando la palabra PROPOSITO se hace viva en mi Corazon.

El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel;

Red Shiny Shoes / Zapatitos Rojos

I know you all have watched “Wizard of Oz”. Dorothy appears in this odd world and starts walking down the yellow brick road meeting some awesome, weird characters, and they are all on their way to find the wizard, so he can give them what they have always wanted. Oz is quite a scary place though, there are wicked witches and evil flying monkeys, so Dorothy and his friends are totally freaking out, but despite all this, they continue they journey and become stronger and braver because they have one purpose in their mind, to find this wizard.

What really strucks me about this story is Dorothy’s attitude. All she wants is to go home to Kansas. She has these cute red shoes that if she uses them will take her there. I have never been to Kansas and I don’t have anything bad to say about it, but “home” for Dorothy was this boring black and white place, with no friends and where tornadoes hit all the time. She was in this magical land of OZ, with colors, with friends, with adventures and challenges of course, but nevertheless, Oz was a place like no other. I wonder how much she missed out on because she kept thinking, “there’s no place like home”.

Don’t get me wrong, there really “is no place like home” because that is where what you love the most is, but home is not “where your heart is”, home is where your Maker has called you to be, because he has a purpose for you, for his ways are different than yours (Isaiah 55.8) and if you don’t accept this reality, you will become apathetic and indifferent with what’s going on around you and will not enjoy the ride.

While being in Africa I find myself thinking about home, yearning for my family, my friends, my food, and of course my Hershey’s (my dog). I found myself worrying about them, wondering if they are okay, if they are happy, thinking of all the things I could do if I was there with them, wanting to help them and comfort them when they need me. Sometimes I don’t trust God is in control, sometimes I forget Africa is my home, sometimes I don’t see the challenges as opportunities to grow, sometimes I put on my red shiny shoes and don’t enjoy the colorful world God has called me to live in. It is during those times that the abundant GRACE of my Father covers me and tells me that it is ok to miss my loved ones, to cry for them and to want to embrace them, but then he gently turns my face, on a Monday morning, to look at 16 kids in a prison, that are not wanted by their families, that feel lonely every second of the day, that are hopeless in their situation, and He tells me with his sweet, sweet voice “ “Dorothy”, bring them to me, I will give them a new heart”.

Wherever you are in your life today, stop longing for yesterday, throw away the red shiny shoes and enjoy where God has you. My prayer is that you wake up every day expecting something new, knowing that God’s mercies are new every morning, believing that you are exactly where the Father has called you to be.

Zapatillas Rojas

Se que todos han visto la pelicula “El Mago de Oz”. Dorothy aparece en una tierra extrana despues de una tormenta y comienza a andar por un camino de ladrillos amarillos, donde encuentra unos maravillosos y raros personajes. Todos van en busca del mago, para que pueda concederles lo que siempre han querido. La tierra de Oz es a veces aterradora, brujas malvadas y monos voladores violentos, Dorothy y sus amigos estan muertos de miedo, pero continuan su viaje y se vuelven mas Fuertes y valientes porque tienen un solo proposito en mente, encontrar a este mago.

Lo que me soprende de esta historia es la actitud de Dorothy. Todo lo que quiere es regresar a casa, en Kansas. Ella tiene un par de lindos zapatos rojos, y si los utiliza bien, estos pueden llevarla magicamente de regreso a su hogar. Ahora, yo nunca he estado en Kansas y no tengo nada en su contra, pero “casa” para Dorothy, es un lugar aburrido en blanco y negro, no tiene amigos y hay tornados todo el tiempo. Se encuentra en este magico lugar de OZ, con colores, con amigos con aventuras y retos, por supuesto, pero aun asi, Oz es un lugar como ningun otro. Me pregunto de cuantas cosas se perdio porque no dejaba de pensar, “ No hay lugar como el hogar”.

No quiero que me malentiendan, realmente “no hay lugar como el hogar”, porque es ahi donde lo que mas amamos se encuentra, pero el hogar no es “donde esta tu Corazon”, hogar es el lugar donde tu Creador te ha llamado a estar, porque tiene un proposito para tu vida, porque sus caminos son diferentes a los tuyos (Isaias 55.8) y si no aceptas esta realidad, te volves apatico e indiferente con todo lo que estar sucediendo a tu alrededor y no disfrutas del viaje.

En este tiempo que he estado en Africa, pienso mucho en mi hogar, deseando estar con mi familia, mis amigos, mi comida y clar, mi Hershitas. De repente me doy cuenta que me preocupo por ellos, si estan bien, si son felices, pensando en todas las cosas que podria hacer si estuviera ahi, queriendo ayudarles y confortarlos cuando me necesiten.

A veces no confio que Dios tiene el control, a veces olvido que Africa es mi hogar, a veces no veo los retos como oportunidades para crecer, a veces me pongo los zapatitos rojos y no disfruto del mundo colorido donde Dios me ha llamdo a vivir. Es durante esos momentos que la abundante GRACIA de mi Padre me cubre y me dice que esta bien que extrane a los que amo, que esta bien si quiero llorar por ellos y desear abrazarlos, pero luego, tiernamente toma mi rostro y dirige mi Mirada, un lunes por la manana, a 16 muchachos en una prision, que son rechazados por sus familias, que no tienen esperanza en su situacion, y me dice con su dulce, dulce voz ““Dorothy”, guialos a mi, yo les dare un Nuevo Corazon”

Donde quiera que te encuentres en tu vida hoy, deja de anorar el ayer, destruye los zapatos rojos y disfruta el lugar donde Dios te tiene. Mi oracion es que despertes cada dia esperando algo Nuevo, sabiendo que las misericordias de Dios son nuevas cada manana, creyendo que estas exactamente donde tu Padre te ha llamado a estar.

I live on a Ship/ Vivo en un Barco

You would think that nobody in his or her right mind would choose to come to Africa and live on a ship, who does that? Well, it turns out that I’m not the only crazy person that did it. My home is 500ft long, and it’s heavy, very very heavy. I live here with 400 other people, all of them a bit crazy like me.

Living on a ship is very interesting. We are docked in the “Port Autonome de Lome” in the country of Togo. I actually live in a dockyard, not the nice area where the cruise ships stop, no, I live where all the other ships with cargo and containers are, not very appealing to tourists really. It takes me 50 seconds to get to work, 2minutes to get to the dining room, 30 seconds from my office to the bank, 10 seconds to the coffee shop and another 5 seconds to the only shop available, the ship shop! My living room is like 1 minute from my room and I have to wait in line like more than 3 minutes to get my food…so annoying! No traffic, no dust, no outside noise, it can be easy to forget you are in Africa, but I have to remember the bigger picture, my job is to help this huge vessel operate so that many lives can be touched through the many surgeries and programs exclusively for the African people.

Everyone on the Africa Mercy has an accent when they speak. People from so many different nations, (approx 35 countries) so many different cultures, it is confusing at times. My coworker Jo is from England, a very nice, funny girl with a British accent of course. Every day around 4.30pm, we are so tired that we don’t understand each other, her british accent, my Honduran English, it is great! We laugh and just now that we are tired and it is time to close our computers and go “home”, oh no wait, we actually live were we work, so hard to get used to this.

I have found friends; every day I meet somebody new. Nurses, all over the place, engineers, dining room stewards, cooks, office people, hospital admin, every and any profession. Musicians, poets, deep thinkers, athletes, comedians, entertainers, drama queens and kings. A mixture you don’t see very often.

And all of this is for the purpose of making a floating work, to bring healing and hope to thousands. We struggle, we enjoy, we have fun, we feel, we try to work together, sometimes it’s hard to put up with each other, but we are here because we love God… and nothing else.

"But me—who am I, and who are these my people, that we should presume to be giving something to you? Everything comes from you; all we're doing is giving back what we've been given from your generous hand. As far as you're concerned, we're homeless, shiftless wanderers like our ancestors, our lives mere shadows, hardly anything to us. God, our God, all these materials—these piles of stuff for building a house of worship for you, honoring your Holy Name—it all came from you! It was all yours in the first place! I know, dear God, that you care nothing for the surface—you want us, our true selves—and so I have given from the heart, honestly and happily. And now see all these people doing the same, giving freely, willingly—what a joy! O God, God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep this generous spirit alive forever in these people always, keep their hearts set firmly in you" 1 Chronicles 29.14

Vivo en un barco

Pueden pensar que nadie en sus cabales decidiria ir a vivir a Africa en un barco, quien hace eso? Pues resulta que no soy la unica loca que lo hizo. Mi casa mide 152 metros, y es super pesada. Vivo aqui con 400 personas mas, todas un poco locas como yo.

Vivir en un barco es muy interesante. Estamos anclados en el “Por Autonome de Lome” en el pais de Togo. Vivo en un Puerto, no donde van los cruceros, no, vivo en el area commercial, donde los barcos con contenedores y carga estan, no es muy atractivo para los turistas en realidad. Me toma 50 segundos llegar a mi trabajo, 2 minutos al comedor, 30 segundos de mi oficina al banco, 10 segundos al café y otros 5 segundos a la unica tienda disponible, la tienda del barco “ship shop”. (Como dirian en mi pueblo, la “pulpe”) La sala esta como a 1 minuto de mi cuarto y a veces tengo que esperar hasta 3 minutos en la linea de la comida… ayyy que estres! No hay trafico, no hay polvo, no hay ruidos externos, es facil olvidarse que estamos en Africa, pero debo tener en mente el gran proposito, mi trabajo ayuda a que este gran aparato funcione y muchas vidas sean transformadas a traves de las cirugias y programas disenados para el pueblo africano.

Todos en el Africa Mercy hablan con un acento diferente. Persons de diferentes naciones (35 paises approx), culturas muy diferentes, es confuso a veces. Mi companera de trabajo, Jo, es de Inglaterra, una persona muy agradable y divertida, con un acento britanico, obviamente. Todos los dias tipo 4.30pm, estamos tan cansadas que no nos entendemos cuando nos hablamos, su acento ingles mi ingles catracho, me encanta! Nos reimos y sabemos que es hora de apagar la computadora e irnos a “casa”, esperen, pero si es que vivimos en el mismo lugar donde trabajamos, es dificil acostumbrarse a esto.

He encontrado amigos, cada dia conozco a alguien Nuevo. Enfermeras por todos lados, ingenieros, gente que trabaja en el comedor, cocineros, gente de oficinas, del hospital, todas las profesiones que se puedan imaginar. Musicos, poetas, pensadores intensos, atletas, comediantes, reinas y reyes del drama. Una combinacion que no se ve muy a menudo.

Todo esto con el proposito de hacer funcionar un hospital flotante, para traer sanidd y esperanza a miles. Hay luchas, pero disfrutamos, nos reimos, y lloramos, tratamos de trabajar juntos, y a veces es dificil soportarnos los unos a los otros, pero estamos aqui porque amamos a Dios… y nada mas.

"Pero, ¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que podamos darte estas ofrendas voluntarias? En verdad, tú eres el dueño de todo, y lo que te hemos dado, de ti lo hemos recibido. Ante ti, somos extranjeros y peregrinos, como lo fueron nuestros antepasados. Nuestros días sobre la tierra son sólo una sombra sin esperanza. Señor y Dios nuestro, de ti procede todo cuanto hemos conseguido para construir un templo a tu santo nombre. ¡Todo es tuyo! Yo sé, mi Dios, que tú pruebas los corazones y amas la rectitud. Por eso, con rectitud de corazón te he ofrecido voluntariamente todas estas cosas, y he visto con júbilo que tu pueblo, aquí presente, te ha traído sus ofrendas. Señor, Dios de nuestros antepasados Abraham, Isaac e Israel, conserva por siempre estos pensamientos en el corazón de tu pueblo, y dirige su corazón hacia ti." 1 Crónicas 29.14-19

Jesus is African/Jesus es Africano

I know you've been missing my blogs! I have to! But things have been kinda crazy and it is hard to sit down ALONE and start writing. So for those of you that don't know yet, I arrived on the Africa Mercy in the port of Lome in Togo, a week ago. After having the most amazing experience in Benin which I shared in my newsletter (if you haven't gotten it please send me a message with your email).

The Africa Mercy is an awesome ship! There's always something happening, people around, it is like a small city! But I want you to be DULCE for the last month, so I will take you on a small trip to Africa and please picture this, try really hard to imagine yourself living my life.

" Cotonou, Benin, I can see the lights of the city from the plane I borded in Paris. My stomach turns, I am really here. When we landed, I didn't pay attention to the stewards warning of keeping your seat belt on and your carry on luggage under the seat in front of you, instead, I rushed down to my heavy back pack and got my journal out. I really needed to express what I was feeling and I didn't want to forget that moment, so I wrote this Feb 11 @8.50pm Africa time.." I'm in Africa! WOW!"...Honestly, there are no words that could possibly express what I felt. After a really hot time waiting for our bags we finally, officially are in African soil! and my heart wants to jump out of my chest, I think it stopped for a couple of microseconds, I was way to excited!

During those 16 days in Abomey, God confirmed his calling to this place, and I start meeting awesome people, being blessed by them, by their lives and their love. Oh how they love, how they give of themselves, everyone smiled, they are beautiful. I get up every day at 7.15am, skipping breakfast, I LOVE to sleep, and I'm not ashamed to say it. At 7.45am, devotional time, every day grabbing the guitar and sing, except for mondays, I decided 6 days a week was enough singing, my fingers hurt, so it was my day off! The days were hot, hot and hotter. They said that we would get use to it... LIAR! whoever said it! It was worse every day, a cool nap on the cool floor at the children's home after a nice sandwich for lunch helped! I ended every day completely worn out and then, back to the hotel.... no running water? again? Oh the advantages of being from Honduras! I taught my roommate how to use a bucket of water to flush the toilet and to take a shower! At night the A/C didn't work, (some nights) and while I'm not a fan of a/c, sleeping in a 90 degree weather... not my first choice. IT WAS GREAT! every single thing, the dirt, the heat, the lizards everywhere, the sun, the sweat, the exhaustion, I am absolutely loving every minute of it, I was born to do this.

After a really long day of travel from Benin to Togo, the Africa Mercy comes into view, my home for the next two years, I am freaking out! The ship was so cold and clean, I had forgotten all about that concept! and SOOOO many gringos!! Very confusing! No! I want the heat and the dust and especially my friends from Benin! A culture shock!

It's monday, time to go to work! So many things to do, so much to learn! Oh how easy it is to forget where you are and why you are here for. Change is hard, and transitioning to the ship was harder than I expected!

Tonight, Friday Night, the crew had a "HOEDOWN" party, to a latina that doesn't much, folk dancing??? whatever! I go to the dock and stay there in the hot sticky weather, watching them dance and laughing at my friends, then I start getting bored, suddenly something moves me ... "go down to the wards", the hospital and the patients are in the lower decks of the ship, in the dungeons...I went.

Amazing how your perspective changes in a split second! I walk in and the moment I see their faces God's peace, that surpasses all understanding, completely overwhelmed me! One of the guys from the crew was there with a guitar singing to the patients! It is perfect!

Today I looked into Jesus' eyes, I spoke to him in french, and "EWE" (dialect in Togo) I heard him sing,I sang with him, I asked the nurse to give him medicine because he was in pain after a face surgery, I danced with him while he was holding his baby with a clef lip in his arms. We laughed together. Jesus looks very african to me, a bit different from how I look, but his Spirit, presence, love, hope, grace is undeniable, I KNOW it is Him, He's here.

Today is a new beginning, with renewed strength, that's how the african people affect my life, they change me, they make my life worth living! From this day, every time I loose focus, I know that I just have to run to deck 2, and Jesus will remind me in french, or ewe, why I'm here, he'll say "Don't ever forget it... I'm African"."

Jesus es Africano

Se que han extranado mis blogs. Yo tambien! Pero todo ha sido una locura ultimamente y es bien dificil sentarme SOLA y empezar a escribir. Asi que para los que no saben, llegue al Africa Mercy en el puerto de Lome en Togo, hace una semana. Despues de la mas maravillosa experiencia en Benin la cual comparti en mi boletin ( si no lo recibieron, por favor envienme su correo electronico)

El Africa Mercy es un barco increible! Siempre hay algo que hacer, gente en todo lugar, es como una ciudad pequena! Pero quiero que sean DULCE este mes que paso, asi que los llevare en un viaje a Africa, por favor imaginense viviendo mi vida.

" Cotonou, Benin, puedo ver las luces desde el avion que aborde en Paris. Mi estomago salta, realmente estoy aqui. Al aterrizar no presto atencion al llamada de precaucion de la sobrecargo de mantener mi cinturon de seguridad abrochado y todo equipaje de mano bajo el asiento frente a mi, sino rapidamente me inclino a sacar mi diario de mi pesada bolsa. Realmente necesitaba expresar lo que estaba sintiendo en ese momento, no queria olvidarl

o, entonces escribi esto el 11 de Feb a las 8.50pm hora de Africa..." Estoy en Africa! WOW!"... Honestamente no hay palabras que puedan expresar lo que senti. Despues de largas calurosas horas de esperar por nuestro equipaje, finalmente, oficialmente estamos en suelo Africano. Mi corazon palpita como que si va a salirse de mi pecho, creo que se detuvo por unos cuantos microsegundos, demasiado emocionada!

Durante esos 16 dias en Abomey, Dios confirma su llamado de traerme a este lugar y empiezo a a conocer personas maravillosas que me bendicen, con sus vidas, con su amor. Que manera de amar, que entrega, todos sonrien, son hermosos. Me levanto cada dia a las 7.15am, no desayuno, porque ME ENCANTA dormir, no me averguenza decirlo. A las 7.45 cada dia es la hora del estudio biblico, tomo mi guitarra y cantamos, excepto los lunes, decidi que 6 dias a la semana es suficiente, ademas, me duelen los dedos, es mi dia libre! Los dias son calientes, calientes y mas calientes. Alguien dijo que nos vamos a acostumbrar... MENTIROSO! quien sea que dijo eso! Cada dia que pasa es peor, una siesta en el refrescante suelo del orfanato, despues de un buen sandwich de almuerzo, nos ayuda a sobrellevarlo. Termino agotada cada dia y luego de regreso al hotel.. que no hay agua? otra vez? Ay las ventajas de ser de Honduras! Le ensene a mi companera de habitacion como lavar el sanitario con un balde agua y a banarse con una "paila" (que buena palabra, solo si sos catracho la vas a entender)! Algunas noches el aire acondicionado no funciona, y aunque no soy fan del aire, dormir en temperaturas de 30 y algo grados sin el, no es mi primera opcion. FUE INCREIBLE! Cada cosa, el polvo, el calor, las lagartijas en todos lados, el sol, el sudor, el cansancio, AMO y disfruto cada minuto. Naci para hacer esto.

Despues de un largo dia de viaje de Benin a Togo, aparece el Africa Mercy frente a mis ojos, my hogar por los proximos dos anios, estoy super nerviosa! En el barco hace mucho frio y es super limpio! Se me habia olvidado esto! y que monton de gringos! Confuso! No! Yo quiero el calor y el polvo y especialmente mis amigos de Benin! Choque Cultural!

Es lunes, hora de ir a trabajar! Tanto que hacer, tanto que aprender! Que facil es olvidarse de donde estas y la razon por la cual estas ahi. EL cambio es dificil, y la transicion al barco fue mas dificil de lo que esperaba!

Hoy, viernes por la noche, la tripulacion tiene una fiesta de bailes tipicos americanos. Soy latina, nosotros no sabemos de esto! "lo que sea"! (traduccion literal de WHATEVER) Sali al muelle y estuve ahi en la humedad viendo y riendome de mis amigos mientras bailaban y me aburri. De repente algo dentro de mi se desperto "baja al hospital", el hospital y los pacientes estan en el ultimo piso,cubierta 2, en el "sotano" del barco... fui.

Es increible como tu perspectiva cambia en cuestion de segundos! En el momento que entre y vi sus rostros, la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, me abrumo! Uno de los tripulantes del barco esta ahi con su guitarra cantandole a los pacientes! Es perfecto!

Hoy vi a Jesus a los ojos, hable con El en frances y "EWE" (dialecto de Togo), lo escuche cantar, cante con El, le pedi a una enfermera que le diera medicina porque tenia dolor despues de una operacion en la cara, baile con El mientras cargaba en sus brazos sus bebe con labio leporino. Reimos juntos. Jesus me parece Africano, se ve un poco diferente de como yo me veo, pero su Espiritu, presencia, amor, esperanza, su gracia es innegable, yo SE que es El, El esta aqui.

Hoy es un dia de nuevos comienzos, con energias renovadas, asi es como la gente africana afecta mi vida, me cambian, hacen que mi vida valga la pena! Desde hoy, cada vez que pierda mi enfoque, se a donde debo correr, cubierta 2, y Jesus me va a recordar en frances, o ewe, porque estoy aqui, y me dira "Que nunca se te olvide... Soy Africano"."

הנני

הנני is the hebrew for "Here I am", that has been the cry of my heart for years, my God is sending me!

One month ago I arrived in Texas, with an open heart and a teachable mind, to get prepared to go to Africa and serve the Love of my life through loving those that He loves. So, after many hours of sitting in a classroom, endless cups of coffee to stay awake, many hours of LOST , fun times with new friends and missing horribly all of those that are not with me, the time has come.

Tuesday February 9 is the day. I am, a five hour drive to Houston, a 10 hour flight to Paris and another 7 hour flight away from Benin and for my dream to begin. AFRICA, how in the world did I end up here? How did all this happened? Who's responsible for me going to this place so far away, that I don't know the language, and I don't know what's waiting there for me?? OH MY GOSH! Please don't ask me how do I feel now that the time is here, because I am feeling all the feelings that a person could feel! I am beside myself! I am so excited that I feel butterflies in my stomach, like when you're in love, I am so nervous that I shake every time I stop and think about it, I am so scared that I get goosebumps when I picture myself walking on those roads. But despite this mixture of feelings, there is a sense of purpose that I have never had before, to know you are in the center of God's will is a feeling like no other, to feel Him with me at every second, comforting me, giving me his beautiful peace that surpasses all understanding, I wouldn't trade this moment for anything.

Fourteen of us will arrive in Benin, the voodoo capital of the world,

on February 10, we will be there until February 26, and after that we will drive to TOGO where we will board the Africa Mercy. We need your prayers for this next three weeks. I won't have any internet access until Feb 26 when we get to the ship, so please remember me in your time with God. That we will have his protection at all times, that our team can work together as one, that his power and greatness may be shown through us, that we have divine appointments, that we can share his love, and that through us He may bring salvation and freedom. We will be working at an orphanage in the town of Abome so please pray for those little ones that we will be serving, that we can give all the love that's in our hearts to them.

Thanks for your constant support, I will see y'all in 3weeks and you will be able to enjoy with me all the awesome things that God has prepared for the us and the people of Benin while we work alongside them! Be abundantly blessed.

הנני es el hebreo de "Heme Aqui", ese ha sido el clamor de mi corazón por años, ahora mi Dios me envia!

Hace un mes llegue a Texas, con el corazón abierto y una mente dispuesta a aprender, y prepararme para ir a Africa y servir al Amor de mi vida amando a aquellos que El ama. Así que, después de muchas horas de estar sentada en un aula de clase, incontables tazas de cafe para mantenerme despierta, muchas horas de LOST (un programa de TV), disfrutando con mis nuevos amigos y extrañando horriblemente a aquellos que no están conmigo, la hora ha llegado.

El martes 9 de Febrero es el dia. Estoy a, cinco horas de viaje a Houston, un vuelo de 10 horas a Paris y otras 7 horas mas en avión de Benin y de comenzar mi sueño. AFRICA, Como llegue aquí? Como paso todo esto? Quien es el responsable que yo vaya a este lugar tan lejano, no conozco el idioma, y no se lo que me espera? "AYY HOMBE"!! Por favor no me pregunten como me siento ya que llego la hora, porque siento todas las sensaciones que una persona puede sentir! Estoy emocionadisima! Tanto que siento mariposas en el estomago como si estuviera enamorada, estoy tan nerviosa que tiemblo cuando pienso en ello, tengo tanto miedo, que me dan escalofríos cuando me imagino caminando en esas calles. Pero a pesar de tantos sentimientos encontrados, tengo un sentido de proposito como nunca lo había tenido, saber que estas en el centro de la voluntad de Dios es una sensación incomparable, sentirlo a mi lado a cada segundo, me conforta, me da su preciosa paz que sobrepasa todo entendimiento, no cambiaría este momento por nada.

Un grupo de catorce personas llegamos a Benin, la capital mundial del Vudu, el 10 de Febrero,

vamos a estar ahi hasta el 26 de febrero, luego nos trasladaremos a TOGO donde esta el barco, Africa Mercy. Necesitamos sus oraciones por las próximas tres semanas. No tendre acceso a internet hasta el 26 que llegue al barco, así que por favor recuerdenme en su tiempo con Dios. Que tengamos su protección todo en todo momento, que nuestro equipo trabaje como uno, que Su poder y grandeza sea reflejada a traves de nosotros, que tengamos encuentros divinos, que podamos compartir Su amor, que a traves de nosotros El traiga salvación y libertad. Estaremos trabajando en un orfanato en la ciudad de ABOME, pido sus oraciones por esos pequeñitos a quienes serviremos, que podamos darle todo el amor que hay en nuestros corazones.

Gracias por su apoyo continuo, los veo en 3 semanas y van a poder compartir conmigo todas las cosas maravillosas que Dios tiene preparadas para nosotros y para el pueblo de Benin mientras trabajamos a su lado. Sean bendecidos abundantemente!

Renovation of my mind

I survived the second week of Gateway!!!! At some point there I really thought I wasn't going to make it! I know that God held me up this week because of your prayers and I want to thank you for it, all those requests I had in my last blog, were answered last week. What an awesome GOD we serve!! It was a full week, Alicia spoke on God's character, Dean Sherman spoke on Spiritual warfare, and Nancy shared about prayer. We finished our week at the Tyler State Park with a silent retreat, 4 hours of being quiet and listening to God speak to our hearts. I know some of you are wondering, and yes, being quiet for all that time was very hard for me.

Who would've thought that your life can actually change in two weeks? that after 17 years of knowing God in a personal level he could stil reveal so much of himself in one week?

what? really? so you mean I serve a never ending God that is full of mystery and our little human minds can not even fathom everything he is capable to do? no way!! I thought I had all this figured out already! Our God is GOOD! He is a kind, loving, forgiving God! To know we have his nature, and that we are also meant to be like Jesus, has been so challenging for me. I don't have to wait to get to heaven ibe likey Jesus, I have to start now, and love and give of myself to others just as he did when he was walking on this earth. I said to love... LOVE, wow what that word means just changed my heart this week, and I found out how hard it if for me to love those that don't love me back. I am sure this doesn't happen to any of y'all , because y'all are so loving! But it so happens that I am not very loving because I judge others based on my own understanding, and I let satan blind me and bring conflict and I fight my family, my friends, my brothers and sisters, thinking it is their fault and blaming them for being mean to me and for not doing things like I do, and I don't even realize what the real reason for these strifes is. "For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms" Ephesians 6.12. By nature I am a fighter and if I don't understand Satan is trying to bring conflict and create a division between me and those around me, I will start fighting THEM instead of fighting the one that causes this division. So what are we supposed to do? you might ask, "Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil's schemes." Ephesians 6.13.

God is preparing me for this war, not only as I go to Africa, but in my daily walk on this earth. The greatest power He has given us to stop fighting each other and destroy satan's plan, is LOVE. "Love one another" " In this they will know that you are my disciples, that you love one another" "Love your neighbor as yourself" "Love is to lay down your life for your friends" "GOD IS LOVE". May we continue to pray against the forces that want to divide us, may we bring HIS Kingdom down to this earth, may we focus on what really matters to the Father's heart, may we LOVE.

La Renovación de mi mente

Sobrevivi la segunda semana de Gateway!!! Realmente por un momento que no lo lograba! Se que Dios me sostuvo esta semana por sus oraciones, y quiero agradecerles por ello, todas esas peticiones que expuse en mi ultimo blog, fueron contestadas. Que maravilloso es Dios! Fue una semana cargada, Alicia hablo sobre el caracter de Dios, Dean Sherman sobre guerra espiritual y Nancy compartió sobre la oración. Nuestra semana termino en el Parque de Tyler con un "Retiro Silencioso", 4 horas sin hablar para escuchar la voz de Dios en nuestros corazones. Se que alguno de ustedes se están preguntando, y SI, estar callada durante todo ese tiempo fue bien difícil para mi.

Quien iba a pensar que tu vida puede cambiar en 2 semanas? que después de 17 años de conocer a Dios de manera personal, EL todavía pueda revelar tanto de si mismo en una semana? que? en serio? entonces me están diciendo que sirvo un Dios que no tiene final, lleno de misterios y que nuestras pequeñas mentes humanas no pueden ni imaginar todo lo que El es capaz de hacer? NO! Pense que ya sabia todo lo que tenia que saber! Nuestro Dios es BUENO! Es gentil, amoroso, perdonador! Saber que tenemos su naturaleza, y que ademas debemos ser como Jesus, ha sido un reto para mi. No debo esperar llegar al cielo para ser como mi Jesus, debo empezar ahora y amar y entregarme a otros así como lo hizo Jesus cuando camino sobre esta tierra. Dije amar... AMAR, wow el significado de esa palabra cambió mi corazón esta semana, y me di cuenta de lo difícil que es para mi amar a aquellos que no me aman. Se que esto no les pasa a ninguna de ustedes, porque ustedes son un amor! Pero resulta que yo no soy muy amorosa porque juzgo a otros basada en mi propio entendimiento, y permito que Satanás me cegue y traiga conflicto en mi familia, con mis amigos, hermanos y hermanas, pensando que es su culpa y creyendo que me tratan mal y me molesta que no hagan las cosas como yo y ni siquiera presto atención a la verdadera razón de esta lucha. "Porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra poderes, contra autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestiales" Efesios 6.12. Por naturaleza soy una luchadora, y si no comprendo que Satanás esta tratando de traer conflicto y crear división entre las personas que están a mi alrededor, atacare a estas personas en vez de luchar en contra de aquel que verdaderamente esta causando esta división. Entonces que debemos hacer? se preguntan, "Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo". Efesios 6.11

Dios me esta preparando para esta guerra, no solo para este viaje a Africa, pero en mi caminar en esta tierra. El poder mas grande que El nos ha dado para dejar de luchar los unos contra los otros y destruir el plan de Satanás, es el AMOR. "Amense los unos a los otros" " En esto conocerán que son mis discípulos, en que se aman los unos a los otros" "Amor es dar la vida por los amigos" "DIOS ES AMOR". Que podamos seguir orando en contra de esas fuerzas que quieren dividirnos, que traigamos su Reino a esta tierra, que podamos enfocarnos en lo que realmente le importa al corazón del Padre, que podamos dar AMOR.

First week of training

So my first week of training for Mercy Ships in Texas has finished. Oh how blessed and grateful I am!!!It was a learning time, very challenging in a lot of ways, and very rewarding as well. I can't believe how far God has brought me and it is really amazing to see how He works in so many different ways.


Of course leaving home was very hard, knowing that I won't be back for two years is something that stills breaks my heart, but I know My Father is in control of my family and He will keep my heart at peace as well. Somewhere in my head i thought doing all this "missionary" thing was going to be easy... I don't know how I came up with that one! It is harder than what I ever imagined! Everyting and everyone is new, and some of you that know me might say that I should have no problems with new things and new people, but it is not as easy to adapt and to get used to a life changing experience as the one God is taking through right now.


I am now trained to perform CPR, First aid, put out fires, and to survive if my ship ever sinks! but the training God is putting through it's so much harder than all this. He wants me to understand that it is all about HIM, that my pride is not gonna work, that it doesn't matter if I don't feel comfortable, that I shouldn't care if I feel alone, He actually wants me to die to myself so He can become my all in all. He's all I got!


This blog today is more a prayer request, so that I won't stand in the way of what God wants to do in my life and through me. For Him to give me strength and peace in everything that's going on around me, and that I never take my eyes off of my Lord, so he can use me to bring love and salvation to others. Be blessed!

Esta fue mi primer semana de entrenamiento con Mercy Ships en Texas. Cuan bendecida y agradecida estoy! Fue un tiempo de aprendizaje, de muchos retos, pero muy gratificante también. No puedo creer que Diso me haya traído tan lejos, es increible ver como el obra en maneras tan diferentes.

Por supuesto que dejar mi casa fue muy duro, saber que no voy a regresar en dos años todavía me rompe el corazón, pero se que mi Padre está en control de mi familia y El traerá paz a mi corazón también. En algún lugar de mi cabeza yo pensé que esto de ser "misionera" iva a ser fácil... No se como se me ocurrio esa! Es más difícil de lo que me pude haber imaginado jamás! Todo y todos es nuevo, y ustedes que me conocen podráan decir que yo no debería tener problemas con cosas y gente nuevas, pero no es tan fácil adaptarse y acostumbrarse a un cambio de vida tan radical como por la que Dios me está haciendo pasar en este momento.

Estoy capacitada para hacer Reanimación cardiopulmonar (RCP), Primeros auxilios, como apagar incendios, a sobrevivir si se hunde mi barco! pero el entrenamiento que Dios me esta dando es máas difícil que todo esto. El quiere que yo entienda que se trata de EL, que mi orgullo no le sirve, que no importa mi comodidad, que no me debe importar si me siento sola, en realidad El quiere que muera a mi misma para que El se convierta en mi TODO. El es todo lo que tengo!

Este blog hoy es más una petición de oración, para que yo no interfiera en lo que Dios quiere hacer en mi vida y a través de mi. Para que me de fortaleza y paz con respecto a todo lo que está pasando a mi alrededor, y que nunca quite la mirada de mi Señor, para que el me pueda usar para llevar amor y salvación a los demáas! Los bendigo!